Administration Matters

Teilnehmerinnen der Verwaltungsenglisch-Projektwoche „Administration Matters“ berichten

„Dear Brenda, we're back in Germany - finally! Thanks again to you, your family and friends for that lovely stay, we really enjoyed! All the best to you all! And greetings from Hannover, Germany!“

 

So lautete die erste Mail nach der Rückkehr aus Newcastle-upon-Tyne im Rahmen des Englisch-Projekts. Und tatsächlich haben die 53 Studentinnen und Studenten ein liebevolles Zuhause auf Zeit gefunden, in das man nach den vollen und ereignisreichen Tagen gern zurückkehrte um die vielen spannenden Eindrücke zu verarbeiten.

Nach knapp 30 Stunden Reise mit Bus und Fähre ging es mit unseren Dozenten Lilli Stickel, Jon Döring und Jan Seybold noch am Ankunftstag auf erste Erkundungstour vom Stadtteil South Shields in den benachbarten Stadtteil North Shields und in die dortigen Ruinen der Tynemouth Priory. Die lange Reise sowie die ersten Eindrücke konnten bei einem typisch englischen Abendessen im „Kirkpatrick's“-Pub verarbeitet werden.

Der nächste Tag hielt einen Ausflug nach Edinburgh bereit, der mit einer gemeinsamen Besichtigung des absolut sehenswerten Castles und anschließender freier Gestaltungsmöglichkeit jedem die Schwerpunkte bot, die er oder sie sich setzen mochte.

Am nächsten Morgen wartete auf uns dann ein Blick in eine englische Verwaltung: Das Gateshead Civic Center hat uns seine Tore geöffnet und neben den Problemen und Lösungsansätzen dort Unterschiede und Gemeinsamkeiten mit unserem Büroalltag aufgezeigt. Michael Laing, Director of Adult Care and Housing, verstand sich gut darin, mit einer guten Prise englischem Humor und einer spannenden Mischung aus Privatem und Verwaltungsalltag Einblicke ins Leben unserer englischen Kolleginnen und Kollegen zu gewähren.

Der Nachmittag stand zur Bearbeitung der im Vorfeld verteilten Projektthemen bereit und führte so wieder auf ganz individuelle Wege; uns ins Bessie Surtees House, a tale of forbidden love!

Die nächsten Tage führten mit Zug und Bus nach Durham und Alnwick und dort in Durham Cathedral, Durham Castle und Alnwick Castle. Letzteres und die beeindruckend große Cathedral in Durham ließen nebst interessanten Vorträgen zu Marketing, Öffentlichkeitsarbeit und Fundraising vor allem die Harry-Potter-Fanherzen höher schlagen, konnte man sich hier doch gleichzeitig auf die Spuren der ehemaligen Drehorte begeben. So scheuten sich 40 der Studentinnen und Studenten auch nicht sich dem harten und alles abforderndem Besentraining zu stellen – und herzlichen Glückwunsch: Alle haben den anschließenden Test im Besenfliegen bestanden!

Um die Vortragsreihe abzurunden gab es am Folgetag einen abwechslungsreichen Vortrag im Newcastle Discovery Museum, in dem man erfolgreiches Marketing und Fundraising anschließend hautnah erleben konnte.

Der Nachmittag bot noch einmal Gelegenheit etwas Luft zu holen und die Projekte zum Abschluss zu bringen ehe es am nächsten Morgen bereits wieder ans Koffer packen ging.

Mir persönlich werden die Füße wohl noch in 3 Wochen vom Laufen weh tun! Doch wenn das längst vergessen ist, können wir uns an 9 Tage erinnern, die sowohl das typische Touristen-Sightseeing als auch exklusive Blicke hinter die Kulissen von Verwaltungen und Museen boten. Darüber hinaus wurde aus unserer Reisegruppe, von denen wir vorher nicht alle kannten, nach getaner Projektarbeit während des Feierabends im typischen englischen Pub oder bei einem netten Bowling-Abend eine nette Gemeinschaft. Danke!

Sandra Ehlers, Jasmin Stumpe, Anne Voß